Strávte 10 minút na Facebooku alebo 5 minút na Tumblr a pravdepodobne vo svojich príspevkoch nájdete pravopisné chyby. Sú neodvratným faktom a ich hlavným dôvodom je ľudská lenivosť. Niektoré pravopisné chyby však môžu byť veľmi kuriózne.
10. Chyba v mene Ježiš na minci vydanej Vatikánom
Ľudia priamo spojení s Vatikánom sa s menom Ježiš stretávajú oveľa častejšie ako bežní ľudia. Nie je prekvapujúce, že kňazi budú môcť správne vyhláskovať jeho meno, ak sa zobudia uprostred noci. Príbeh sa stáva o to prekvapivejším, keď Vatikán vydal oficiálne medaily na počesť zvolenia pápeža Františka, na ktorom bolo omylom napísané meno Ježiš.
Medaily, na ktorých namiesto „Ježiš" bolo napísané "Lisus“, Boli takmer okamžite stiahnuté z predaja za účelom zničenia, avšak niektorým zberateľom sa predsa len podarilo získať a ponechať si niekoľko kusov. Je iróniou, že vďaka zničeniu medailí cena tých, ktoré sa zachovali, vyletela do astronomických výšok. Dôvod, prečo k chybe došlo, je dodnes záhadou. Ľudia pracujúci vo Vatikáne si jednoducho nemohli nevšimnúť takýto preklep.
9. Jack the Ripper pravopisné chyby
Jacka Rozparovača poznajú zločinci aj obyčajní ľudia ako najbrutálnejšieho sériového vraha v histórii. Aj dnes, stáročia po jeho vystúpení v uliciach Londýna, ľudia neprestávajú debatovať o jeho osobnosti a motívoch zločinov, nie nadarmo sa Jack objavuje v rebríčku 10 historických záhad. Jedným z dôvodov, prečo je Jack v komunite notoricky známy, bol jeho možný zvyk dráždiť políciu listami, pretože stále neexistuje dôkaz, že listy napísal on.
Tri písmená pripisované páchateľovi:
- list "Vážený šéf",
- pohľadnica "Daring Jackie",
- list "Z pekla".
Všetky boli napísané rovnakým štýlom, obsahovali informácie o zločinoch a veľké množstvo pravopisných chýb. Keď polícii prišiel druhý list, polícia zverejnila kópie týchto dvoch listov v nádeji, že by niekto mohol spoznať Jackov rukopis. Žiaľ, krátko po zverejnení listov v tlači bolo policajné oddelenie doslova zaplavené listami kopijníkov.
Mnohé z nich vyzerali ako skutočné, obsahovali rovnaké pravopisné chyby a zodpovedali Jackovmu štýlu. Keďže prípad nebol uzavretý, polícia namiesto hľadania skutočného vinníka musela tráviť drahocenný čas skúmaním zdrojov falošných listov.
8. Chyba v Newtonovom princípe, ktorá zostala tri storočia nepovšimnutá
Samozrejme, toto nie je pravopisná chyba sama osebe, ale vzhľadom na písmená, ktoré Newton používal v matematických rovniciach, bol blízko k tomu, aby sa jednej dopustil. Newtonove princípy sú najznámejším dielom, ktoré neoceniteľne prispelo k vede a slúžilo ako základ pre všetky moderné poznatky o gravitácii a zákonoch pohybu..
Vzhľadom na vyššie uvedené sa skutočnosť, že v tejto práci vyskytla chyba, zdá úplne neuveriteľná, ako aj skutočnosť, že táto chyba nebola zaznamenaná niekoľko storočí, až do roku 1987. Newton omylom vložil do rovnice nesprávne číslo a dostal 11 namiesto 10,5. Ešte neuveriteľnejšie je, že túto chybu objavil študent, a nie odborník alebo jeden z tisícok ľudí, ktorí už prácu študovali.
7. Preklepy v Biblii
Biblia sa vydáva niekoľkokrát častejšie ako príbehy o Batmanovi a chyby v niektorých vydaniach možno označiť za najhrubšie. Napríklad tzv.Zlá biblia", v ktorom je známe prikázanie"Nescudzoloží"Bolo náhodne vytlačené ako"Dopustiť sa cudzoložstva».
Takmer okamžite po zistení chyby boli vydavatelia pokutovaní 40 000 $ a odvolaní. Potom sa cirkev pokúsila spáliť všetky kópie Biblie, ktoré našla, ale niekoľko kópií sa predsa len zachovalo. Žiaľ, toto nie je jediná chyba, ktorá sa nachádza v rôznych vydaniach Biblie. Napríklad existuje tzv.Levia biblia", Ktorý je známy citátom:"tvoj syn vyjde z tvojich levov" namiesto "bedrá» («levy „namiesto želaných“ bedier"). Existuje aj vydanie Biblie, kde sa Ježiš náhodne volá Judáš.
6. Chyba v Koráne, ktorá viedla ku kríze
Rovnako ako v Biblii sú preklepy v Koráne vážnym problémom. Napriek tomu, že nie vždy je možné ich zdokumentovať, ako napr.Zlá biblia“, Napriek tomu vedú k mnohým problémom. V tomto prípade istý Ahmad al-Kulaib dohliadal na vydanie štátnej verzie Koránu, ktorá sa vyznačovala absenciou mnohých dôležitých častí.
Táto chyba bola v skutočnosti politickou samovraždou al-Kulaiba, ktorý slúžil v Kuvajte ako minister pre islamské záležitosti, keď si túto chybu všimli. Menej ako týždeň na to šejk Jaber al-Ahmad al-Sabah rozpustil parlament.
5. Shakespeare nevedel napísať svoje meno
Meno Williama Shakespeara sa určite spája s anglickým jazykom a on sám je právom považovaný za jedného z najväčších a najvplyvnejších spisovateľov histórie. Ale tiež nevedel napísať svoje vlastné meno. Ako viete, v Shakespearových časoch boli pravidlá pravopisu flexibilnejšie ako moderné. Nič to však nemení na fakte, že slávny spisovateľ neustále používal rôzne hláskovanie svojho mena.
Celkovo existuje šesť zachovaných verzií Shakespearovho podpisu a všetky sú napísané inak, dve z nich sú však ťažko čitateľné. Napríklad Shakespeare použil pre svoje meno nasledujúce hláskovanie:
- Shaksper,
- Shakspere,
- Shakspeare.
V skutočnosti bol Shakespearov rukopis taký hrozný, že o jeho skutočnom podpise sa stále vedú spory. Navyše, jeho súčasníci písali ešte horšie a používali také hláskovanie jeho mena ako Shakysper alebo Shakp.
4. Jane Austenová tiež nevedela písať.
Shakespearovi sa ešte dá odpustiť jeho hrozný pravopis. Koniec koncov, vyrastal v dobe, keď neexistovali všeobecne uznávané pravidlá písania, vrátane pravidiel pravopisu mien. Sotva sa však dá odpustiť spisovateľke Jane Austenovej, jednej z najpopulárnejších spisovateliek v histórii, známej aj ako Shakespeare. Jej román Pýcha a predsudok patrí medzi 10 najväčších románov všetkých čias.
Ako príklad písania si predstavte príbeh s jednoduchým názvom „Láska a priateľstvo". Jane Austen písala ako dieťa. Znamená to, že ako dospelá pokračovala v hlúpych pravopisných chybách, ktorým sa dalo ľahko vyhnúť? Bohužiaľ áno. V skutočnosti sa chybami z detstva v najznámejších dielach preslávila celá skupina slávnych spisovateľov, vrátane Ernesta Hemingwaya, ktorý redaktorovi neustále pripomínal, že opravovať chyby spisovateľa je jeho práca.
To slovo napísal Hemingway sťahovanie (pohyb) ako pohybujúce sa... Agatha Christie napísala nesprávne meno jednej zo svojich postáv plukovník Carbery namiesto Plukovník Cadbury... Slovo napísal prezident Andrew Jackson, známy svojimi rečníckymi schopnosťami rozvoj (vývoj) ako rozvoj... Keď Jacksona upozornili na chyby, jeho odpoveď znela: „Iba človek s najchudobnejšou mysľou môže používať jeden pravopis.“
3. Google – výsledok preklepu
Google sa stal tak populárnym vyhľadávačom, že samotné slovo „google"Premenené na sloveso s významom"hľadať niečo". Ak ste prekvapení, že slovo je napísané malým písmenom, je to len preto, že spoločnosť Google proti písaniu tohto slovesa s veľkým začiatočným písmenom. Predstavitelia spoločnosti chceli dokonca zakázať jeho zaradenie do slovníka.
V dôsledku toho výraz „niečo vygoogliť (hľadať niečo) bude správne, len ak je napísané s veľkým písmenom G.Je to dosť zvláštne vzhľadom na skutočnosť, že slovo „google"Je výsledkom pravopisnej chyby"googol". Keď tvorcovia vyhľadávača Google hľadali vhodné meno pre spoločnosť, jednou z navrhovaných možností bol názov „googolplex“, Označuje číslo 10 k sile googol. Avšak Larry Page, jeden zo zakladateľov Google, nepáčilo sa jej meno Googolplexa namiesto toho navrhol použiť len slovo „googol».
Keď požiadal kolegu, aby skontroloval, či je doména voľná “googol.com", Kolega omylom zadal meno"google.com". Larrymu sa nový pravopis veľmi páčil a bol schválený ako konečná verzia názvu spoločnosti. Google je dnes jednou z najnavštevovanejších webových stránok na svete.
2. Preklep, ktorý vďaka Oscarovi nezostal nepovšimnutý
Ak si prečítate komentáre k akémukoľvek článku na internete, môžete s pravdepodobnosťou asi 40% nájsť aspoň jeden komentár naznačujúci určité vecné nepresnosti, ako aj pravopisné a gramatické chyby. Bude mať pravdu ten, kto si myslí, že ide o najnovší trend, ktorý neopúšťa pokusy napraviť chyby ľudí, vrátane tých, ktorí už dávno zomreli.
Aký je nedávny tvrdý kritický článok na tému pravopisných chýb od autora článku uverejneného v novinách “New York Times" pred 161 rokmi. Podľa kritického článku sa chyba našla vďaka bystrému zraku čitateľa, ktorý sa po udeľovaní ceny začal zaujímať o archív novín.Oscar", Kto videl, že meno Solomona Northupa, autora knihy"12 rokov otroctva“, Ktorý sa stal základom pre oscarový film, bol napísaný nesprávne. V článku uverejnenom v novinách „New York Times„V roku 1853 bolo priezvisko Northup nesprávne napísané v dvoch verziách: Northop a Northrup.
1. Chyby v názvoch miest v USA
Názvy niektorých miest v Spojených štátoch nemožno nazvať inak ako nehoráznou hanbou, no našťastie nie každý sa môže pochváliť tým, že žije v Sparte či Batmanovi. Ak by to tak bolo, bolo by jednoducho nemožné posielať listy - poštové schránky by jednoducho praskli. Mnohé mestá v Amerike mali celkom normálne názvy, pokiaľ sa v nich nejaký vtipkár nepomýlil. Napríklad mesto Novi (Novi) v Michigane sa pôvodne volalo č. VI (Nie VI), čo bolo veľmi módne, no niektorí si mýlili rímske číslice s písmenami.
Podobne aj mesto Frankfort (Frankfort) v Kentucky, pôvodne tzv Frankov Ford - Frankovský brod, na počesť chlapíka, ktorého dobodali na smrť v koryte rieky. Žiaľ, mnohé mestá boli premenované len preto, že sa osadníkom nepáčili názvy (alebo sa im ťažko písali), ktoré mestám dávali domorodí obyvatelia – Indiáni. Hackensack (Hackensack) sa predtým nazýval Akinchesaki (Ackinchesacky)... Pred príchodom belochov mesto Muncie (Muncie) sa mohol volať Munsee, ale nikto nevedel, ako sa toto meno správne píše, a tak sa dalo len hádať.
